ACERVO PÚBLICO / ESCORE

Escala Clínica de Fragilidade (CFS)

Classifica a fragilidade de pessoas com 65 anos ou mais em 9 níveis, pelo julgamento clínico da funcionalidade nas 2 semanas anteriores à doença atual.

Calcular com transparência

Selecione o nível CFS já atribuído por avaliação clínica. Este formulário registra o nível escolhido; não realiza uma avaliação clínica automática.

Preparando formulário…

Confira o método
Preencha os dados
Confira o resultado

Método · Limites de aplicação

Clinical Frailty Scale 9 níveis; terminologia atualizada descrita Rockwood Theou 2020; não 7 níveis 2005

Baseie a classificação no estado habitual anterior à doença aguda e em julgamento clínico. A escala original de 2005 tinha sete pontos; a edição local tem nove níveis. O artigo de 2020 alerta para interpretação em pessoas jovens ou com incapacidade estável de um único sistema.

Campos obrigatórios: 0/1 preenchidos

Preencha todos os campos obrigatórios. Os opcionais estão identificados.

Nível que melhor descreve a pessoa (estado habitual, 2 semanas antes da doença aguda) obrigatório

Os dados deste formulário não são salvos no navegador.

Condições de uso

Confira população, unidades, critérios de inclusão e exclusão e versão na fonte original. Um resultado isolado não estabelece diagnóstico, alta ou prescrição.

Parâmetros documentados

Nível que melhor descreve a pessoa (estado habitual, 2 semanas antes da doença aguda)

4/4 casos de referência conferidos. Testes numéricos não são validação clínica.

Fontes e documentação

Fórmula documentada

Transcrição de origem ou revisão registrada; não constitui recomendação clínica.

Julgamento clínico em 9 níveis, a partir da história (paciente e cuidador) e do exame: 1 a 3 = não frágil; 4 = fragilidade muito leve; 5 a 8 = fragilidade leve, moderada, grave e muito grave; 9 = doente terminal.

Na demência, considere a cognição e a autonomia funcional na avaliação clínica da fragilidade. O diagnóstico ou o rótulo de gravidade da demência, isoladamente, não determina automaticamente o nível CFS.

Referências

Identificador: escala-clinica-de-fragilidade

Conteúdo clínico original: português do Brasil.

Versão do método

Clinical Frailty Scale 9 níveis; terminologia atualizada descrita Rockwood Theou 2020; não 7 níveis 2005

escala-clinica-de-fragilidade@native-2026-10-03+974cc0ca08f9

Fonte da versão ativa

A edição bibliográfica identifica a fonte. Não comprova, por si só, conformidade integral da fórmula nem aprovação clínica.

Casos sintéticos conferidos (4)

Casos sintéticos para conferir a implementação, sem dados de pacientes.

Caso 1

reference-001

Entradas

Nível que melhor descreve a pessoa (estado habitual, 2 semanas antes da doença aguda): 3 · Controlando bem: doenças controladas, sem atividade física regular além de caminhar

{
  "cfs": "3"
}

Resultado esperado

{
  "score": 3,
  "level": "low"
}

Resultado obtido

{
  "score": 3
}

Caso 2

reference-002

Entradas

Nível que melhor descreve a pessoa (estado habitual, 2 semanas antes da doença aguda): 4 · Fragilidade muito leve: independente, mas os sintomas limitam atividades; "mais lento", cansado

{
  "cfs": "4"
}

Resultado esperado

{
  "score": 4,
  "level": "mid"
}

Resultado obtido

{
  "score": 4
}

Caso 3

reference-003

Entradas

Nível que melhor descreve a pessoa (estado habitual, 2 semanas antes da doença aguda): 6 · Fragilidade moderada: ajuda em todas as atividades fora de casa e nas tarefas domésticas; ajuda no banho

{
  "cfs": "6"
}

Resultado esperado

{
  "score": 6,
  "level": "high",
  "verdict": "Frágil"
}

Resultado obtido

{
  "score": 6
}

Caso 4

reference-004

Entradas

Nível que melhor descreve a pessoa (estado habitual, 2 semanas antes da doença aguda): 9 · Doente terminal: expectativa de vida < 6 meses, sem outro quadro de fragilidade grave

{
  "cfs": "9"
}

Resultado esperado

{
  "score": 9,
  "verdict": "terminal"
}

Resultado obtido

{
  "score": 9
}

Código e reprodução

Código desta ferramenta no GitHub

Baixar código e testes

Fontes, versão e instruções de reprodução

Os testes do código são verificações técnicas. A aprovação clínica e a revisão profissional das traduções são registradas separadamente.

Relação com a investigação do câncer

Apoio à investigação — requer contexto

Avaliação geral de fragilidade na população de origem. Pode apoiar estudos em adultos idosos com câncer quando elegibilidade e aplicação forem justificadas.

Aplicações: Ensaios clínicos e métodos · Sobrevivência e qualidade de vida