Rôle de l’automatisation
Les outils d’intelligence artificielle peuvent aider à la recherche, à l’extraction et à l’organisation. Leur utilisation est enregistrée dans la trace éditoriale interne, avec les vérifications et les modifications.
Révision scientifique humaine
Un contenu scientifique définitif dépend d’une révision humaine enregistrée. Les auteurs, les réviseurs et leurs qualifications ne sont présentés que s’ils existent et si leur divulgation est autorisée. Une prévisualisation en cours de révision ne reçoit pas le statut de publication scientifique approuvée.
Chaque langue a sa propre révision
Une traduction hérite des références, mais pas de l’approbation scientifique. La terminologie, les unités, la population et le sens sont vérifiés par version avant la publication définitive.