BIBLIOTECA PÚBLICA / CALCULADORA

WBGT y límite de exposición al calor (NR-15 brasileña)

Evalúa estrés térmico por IBUTG y compara con límite de exposición ocupacional (insalubridad) y nivel de acción normativo.

Calcular con transparencia

Compruebe la población, las unidades y la versión. El resultado presenta la fórmula o clasificación, sin decisión terapéutica automática.

Preparando el formulario…

Compruebe el método
Introduzca los datos
Compruebe el resultado

Método · Límites de aplicación

NR-15 Anexo 3 Ordenanza 1359/2019 y NR-9 Anexo III: WBGT sin/con sol; ajuste ropa; tabla metabólica

El límite de insalubridad de la NR-15 Anexo 3 se refiere a ambientes cerrados o con una fuente artificial de calor; ese anexo excluye el trabajo al aire libre sin fuente artificial. La evaluación exige los procedimientos NHO 06 y promedios representativos de los 60 minutos consecutivos de exposición más crítica. El cálculo aislado no caracteriza la insalubridad sin la evaluación y el informe previstos en la norma. Los requisitos preventivos de la NR-9 tienen su propio alcance y no deben confundirse con esta exclusión.

Campos obligatorios: 0/7 completados

Complete todos los campos obligatorios. Los opcionales están identificados.

Lugar de la actividad obligatorio

¿Hay exposición solar directa en el punto de medición? obligatorio

Temperatura de bulbo húmedo natural (tbn) obligatorio°C · intervalo 0–45

Temperatura de globo (tg) obligatorio°C · intervalo 0–90

Temperatura de bulbo seco (tbs), solo con exposición solar (opcional)°C · intervalo 0–60

Tasa metabólica media de la actividad (cuadro 2 de la NR-15 brasileña) obligatorioW · intervalo 100–606

Vestimenta obligatorio

Ropa con capucha (+1 °C) obligatorio

Este formulario no guarda datos en el navegador.

Condiciones de uso

Compruebe la población, las unidades, los criterios de inclusión y exclusión y la versión en la fuente original. Un resultado aislado no establece un diagnóstico, un alta ni una prescripción.

Parámetros documentados

Lugar de la actividad
¿Hay exposición solar directa en el punto de medición?
Temperatura de bulbo húmedo natural (tbn) · °C
Temperatura de globo (tg) · °C
Temperatura de bulbo seco (tbs), solo con exposición solar · °C
Tasa metabólica media de la actividad (cuadro 2 de la NR-15 brasileña) · W
Vestimenta
Ropa con capucha (+1 °C)

6/6 casos de referencia comprobados. Las pruebas numéricas no son validación clínica.

Fuentes y documentación

Fórmula documentada

Transcripción de la fuente o de una revisión registrada; no constituye una recomendación clínica.

Sin carga solar: IBUTG = 0,7 tbn + 0,3 tg. Con carga solar: IBUTG = 0,7 tbn + 0,1 tbs + 0,2 tg (NHO 06 Fundacentro).

Se suma ajuste de ropa (Cuadro 4 del Anexo 3 NR-9; capucha +1 °C). Compare con máximo del Cuadro 1 Anexo 3 NR-15 (límite) y Cuadro 1 Anexo 3 NR-9 (acción), usando la mayor tasa metabólica tabulada que no supere la informada.

Referencias

Identificador: ibutg

Contenido clínico original: portugués de Brasil.

Versión del método

NR-15 Anexo 3 Ordenanza 1359/2019 y NR-9 Anexo III: WBGT sin/con sol; ajuste ropa; tabla metabólica

ibutg@native-2026-10-05+41e4b900b4af

Brasil. Ministério do Trabalho e Emprego. Norma Regulamentadora nº 15 (NR-15): Atividades e Operações Insalubres, com o Anexo 3 alterado pela Portaria SEPRT nº 1.359/2019.

La edición bibliográfica identifica la fuente. Por sí sola no demuestra conformidad integral de la fórmula ni aprobación clínica.

Casos sintéticos comprobados (6)

Casos sintéticos para comprobar la implementación, sin datos de pacientes.

Caso 1

reference-001

Entradas

Lugar de la actividad: Ambiente cerrado o con fuente artificial de calor
¿Hay exposición solar directa en el punto de medición?: No
Temperatura de bulbo húmedo natural (tbn): 25 °C
Temperatura de globo (tg): 40 °C
Tasa metabólica media de la actividad (cuadro 2 de la NR-15 brasileña): 300 W
Vestimenta: Uniforme (pantalón y camisa de manga larga) o mono de tejido: +0
Ropa con capucha (+1 °C): No

{
  "amb": "fechado",
  "solar": "0",
  "tbn": 25,
  "tg": 40,
  "m": 300,
  "roupa": "0",
  "capuz": false
}

Resultado esperado

{
  "ibutg": 29.5,
  "lim": 28.2,
  "acao": 25
}

Resultado obtenido

{
  "ibutg": 29.5,
  "base": 29.5,
  "lim": 28.2,
  "acao": 25
}

Caso 2

reference-002

Entradas

Lugar de la actividad: Ambiente cerrado o con fuente artificial de calor
¿Hay exposición solar directa en el punto de medición?: No
Temperatura de bulbo húmedo natural (tbn): 22 °C
Temperatura de globo (tg): 30 °C
Tasa metabólica media de la actividad (cuadro 2 de la NR-15 brasileña): 200 W
Vestimenta: Uniforme (pantalón y camisa de manga larga) o mono de tejido: +0
Ropa con capucha (+1 °C): No

{
  "amb": "fechado",
  "solar": "0",
  "tbn": 22,
  "tg": 30,
  "m": 200,
  "roupa": "0",
  "capuz": false
}

Resultado esperado

{
  "ibutg": 24.4,
  "lim": 30.3,
  "acao": 27.5
}

Resultado obtenido

{
  "ibutg": 24.4,
  "base": 24.4,
  "lim": 30.3,
  "acao": 27.5
}

Caso 3

reference-003

Entradas

Lugar de la actividad: Ambiente cerrado o con fuente artificial de calor
¿Hay exposición solar directa en el punto de medición?: No
Temperatura de bulbo húmedo natural (tbn): 25 °C
Temperatura de globo (tg): 32 °C
Tasa metabólica media de la actividad (cuadro 2 de la NR-15 brasileña): 250 W
Vestimenta: Uniforme (pantalón y camisa de manga larga) o mono de tejido: +0
Ropa con capucha (+1 °C): No

{
  "amb": "fechado",
  "solar": "0",
  "tbn": 25,
  "tg": 32,
  "m": 250,
  "roupa": "0",
  "capuz": false
}

Resultado esperado

{
  "ibutg": 27.1,
  "lim": 29.2,
  "acao": 26.1
}

Resultado obtenido

{
  "ibutg": 27.1,
  "base": 27.1,
  "lim": 29.2,
  "acao": 26.1
}

Caso 4

reference-004

Entradas

Lugar de la actividad: Al aire libre, sin fuente artificial de calor
¿Hay exposición solar directa en el punto de medición?: Sí
Temperatura de bulbo húmedo natural (tbn): 25 °C
Temperatura de bulbo seco (tbs), solo con exposición solar: 32 °C
Temperatura de globo (tg): 45 °C
Tasa metabólica media de la actividad (cuadro 2 de la NR-15 brasileña): 360 W
Vestimenta: Uniforme (pantalón y camisa de manga larga) o mono de tejido: +0
Ropa con capucha (+1 °C): No

{
  "amb": "aberto",
  "solar": "1",
  "tbn": 25,
  "tbs": 32,
  "tg": 45,
  "m": 360,
  "roupa": "0",
  "capuz": false
}

Resultado esperado

{
  "ibutg": 29.7,
  "lim": 27.3
}

Resultado obtenido

{
  "ibutg": 29.7,
  "base": 29.7,
  "lim": 27.3,
  "acao": 23.9
}

Caso 5

reference-005

Entradas

Lugar de la actividad: Ambiente cerrado o con fuente artificial de calor
¿Hay exposición solar directa en el punto de medición?: No
Temperatura de bulbo húmedo natural (tbn): 22 °C
Temperatura de globo (tg): 30 °C
Tasa metabólica media de la actividad (cuadro 2 de la NR-15 brasileña): 200 W
Vestimenta: Mono impermeable al vapor: +10 °C
Ropa con capucha (+1 °C): No

{
  "amb": "fechado",
  "solar": "0",
  "tbn": 22,
  "tg": 30,
  "m": 200,
  "roupa": "10",
  "capuz": false
}

Resultado esperado

{
  "ibutg": 34.4,
  "base": 24.4
}

Resultado obtenido

{
  "ibutg": 34.4,
  "base": 24.4,
  "lim": 30.3,
  "acao": 27.5
}

Caso 6

reference-006

Entradas

Lugar de la actividad: Al aire libre, sin fuente artificial de calor
¿Hay exposición solar directa en el punto de medición?: Sí
Temperatura de bulbo húmedo natural (tbn): 25 °C
Temperatura de globo (tg): 45 °C
Tasa metabólica media de la actividad (cuadro 2 de la NR-15 brasileña): 300 W
Vestimenta: Uniforme (pantalón y camisa de manga larga) o mono de tejido: +0
Ropa con capucha (+1 °C): No

{
  "amb": "aberto",
  "solar": "1",
  "tbn": 25,
  "tg": 45,
  "m": 300,
  "roupa": "0",
  "capuz": false
}

Resultado esperado

{
  "error": true
}

Código y reproducibilidad

Código de esta herramienta en GitHub

Descargar código y pruebas

Fuentes, versión e instrucciones de reproducción

README

Instalación local

Licencia del código: Apache-2.0

Directrices y condiciones

La licencia de este repositorio se refiere al código. Los instrumentos, cuestionarios, datos y modelos de terceros siguen las condiciones de sus titulares.

Las pruebas del código son comprobaciones técnicas. La aprobación clínica y la revisión profesional de las traducciones se registran por separado.

Relación con la investigación del cáncer

Contexto general — vínculo por definir

Recurso de contexto clínico general. Esta edición no atribuye una relación oncológica específica; su selección para una investigación exige justificar la pregunta, la población y la finalidad.