BIBLIOTECA PÚBLICA / PUNTUACIÓN

Regla canadiense de columna cervical

Registra la secuencia de la Canadian C-Spine Rule en la población documentada. La herramienta no indica movimientos cervicales; una rotación aún no evaluada genera un resultado incompleto.

Calcular con transparencia

Compruebe la población, las unidades y la versión. El resultado presenta la fórmula o clasificación, sin decisión terapéutica automática.

Preparando el formulario…

Compruebe el método
Introduzca los datos
Compruebe el resultado

Método · Límites de aplicación

Stiell 2001; Canadian C-Spine Rule

No indica realizar movimientos cervicales. Una rotación no evaluada genera un resultado incompleto. La ausencia de un criterio no equivale a ausencia de lesión.

Campos obligatorios: 0/10 completados

Complete todos los campos obligatorios. Los opcionales están identificados.

Criterio de exclusión: edad < 16 años, Glasgow < 15, constantes vitales anormales, traumatismo hace más de 48 h, traumatismo penetrante, parálisis aguda, enfermedad vertebral conocida/cirugía cervical previa, reevaluación de la misma lesión o embarazo obligatorio

Alto riesgo: edad ≥ 65 años obligatorio

Alto riesgo: mecanismo peligroso (caída ≥ 0,9 m o 5 escalones, carga axial en la cabeza, colisión a alta velocidad, vuelco o eyección, vehículo recreativo motorizado, colisión de bicicleta) obligatorio

Alto riesgo: parestesias en las extremidades obligatorio

Bajo riesgo: colisión trasera simple (sin vehículo desplazado al tráfico contrario, impacto por autobús/camión grande, vuelco o impacto a alta velocidad) obligatorio

Bajo riesgo: sentado en urgencias obligatorio

Bajo riesgo: caminó en algún momento después del traumatismo obligatorio

Bajo riesgo: inicio tardío de dolor cervical obligatorio

Bajo riesgo: sin dolor a la palpación de la línea media cervical obligatorio

¿Puede girar activamente el cuello 45° a la derecha y a la izquierda? (opcional)

¿Traumatismo cerrado hace ≤ 48 h; edad ≥ 16 años, Glasgow 15, constantes normales e inclusión por dolor cervical o lesión sobre las clavículas + ausencia de deambulación + mecanismo peligroso confirmados? obligatorio

Este formulario no guarda datos en el navegador.

Condiciones de uso

Compruebe las condiciones de aplicación antes de calcular. El resultado presenta la fórmula o los criterios documentados; no determina un diagnóstico ni una prescripción.

Alcance de esta implementación

No indica realizar movimientos cervicales. Una rotación no evaluada genera un resultado incompleto. La ausencia de un criterio no equivale a ausencia de lesión.

Parámetros de esta edición

Criterio de exclusión: edad < 16 años, Glasgow < 15, constantes vitales anormales, traumatismo hace más de 48 h, traumatismo penetrante, parálisis aguda, enfermedad vertebral conocida/cirugía cervical previa, reevaluación de la misma lesión o embarazo
Alto riesgo: edad ≥ 65 años
Alto riesgo: mecanismo peligroso (caída ≥ 0,9 m o 5 escalones, carga axial en la cabeza, colisión a alta velocidad, vuelco o eyección, vehículo recreativo motorizado, colisión de bicicleta)
Alto riesgo: parestesias en las extremidades
Bajo riesgo: colisión trasera simple (sin vehículo desplazado al tráfico contrario, impacto por autobús/camión grande, vuelco o impacto a alta velocidad)
Bajo riesgo: sentado en urgencias
Bajo riesgo: caminó en algún momento después del traumatismo
Bajo riesgo: inicio tardío de dolor cervical
Bajo riesgo: sin dolor a la palpación de la línea media cervical
¿Puede girar activamente el cuello 45° a la derecha y a la izquierda?
¿Traumatismo cerrado hace ≤ 48 h; edad ≥ 16 años, Glasgow 15, constantes normales e inclusión por dolor cervical o lesión sobre las clavículas + ausencia de deambulación + mecanismo peligroso confirmados?

Fuentes y documentación

Versión del método

Stiell 2001; Canadian C-Spine Rule

Fórmula y criterios

Secuencia: exclusiones → factores de alto riesgo → existencia de un factor de bajo riesgo → rotación activa ya evaluada clínicamente.

Población y limitaciones

No indica realizar movimientos cervicales. Una rotación no evaluada genera un resultado incompleto. La ausencia de un criterio no equivale a ausencia de lesión.

Casos sintéticos comprobados (6)

Casos sintéticos para comprobar la implementación, sin datos de pacientes.

Caso 1

reference-001

Entradas

Criterio de exclusión: edad < 16 años, Glasgow < 15, constantes vitales anormales, traumatismo hace más de 48 h, traumatismo penetrante, parálisis aguda, enfermedad vertebral conocida/cirugía cervical previa, reevaluación de la misma lesión o embarazo: No
Alto riesgo: edad ≥ 65 años: No
Alto riesgo: mecanismo peligroso (caída ≥ 0,9 m o 5 escalones, carga axial en la cabeza, colisión a alta velocidad, vuelco o eyección, vehículo recreativo motorizado, colisión de bicicleta): No
Alto riesgo: parestesias en las extremidades: No
Bajo riesgo: colisión trasera simple (sin vehículo desplazado al tráfico contrario, impacto por autobús/camión grande, vuelco o impacto a alta velocidad): No
Bajo riesgo: sentado en urgencias: Sí
Bajo riesgo: caminó en algún momento después del traumatismo: No
Bajo riesgo: inicio tardío de dolor cervical: No
Bajo riesgo: sin dolor a la palpación de la línea media cervical: No
¿Puede girar activamente el cuello 45° a la derecha y a la izquierda?: Sí
¿Traumatismo cerrado hace ≤ 48 h; edad ≥ 16 años, Glasgow 15, constantes normales e inclusión por dolor cervical o lesión sobre las clavículas + ausencia de deambulación + mecanismo peligroso confirmados?: Sí

{
  "excl": false,
  "idade65": false,
  "mecanismo": false,
  "parestesia": false,
  "colisao": false,
  "sentado": true,
  "deambulou": false,
  "tardia": false,
  "semdor": false,
  "rot": "1",
  "contexto": "1"
}

Resultado esperado

{
  "img": 0,
  "step": 3,
  "incomplete": false
}

Resultado obtenido

{
  "img": 0,
  "step": 3,
  "incomplete": false
}

Caso 2

reference-002

Entradas

Criterio de exclusión: edad < 16 años, Glasgow < 15, constantes vitales anormales, traumatismo hace más de 48 h, traumatismo penetrante, parálisis aguda, enfermedad vertebral conocida/cirugía cervical previa, reevaluación de la misma lesión o embarazo: No
Alto riesgo: edad ≥ 65 años: Sí
Alto riesgo: mecanismo peligroso (caída ≥ 0,9 m o 5 escalones, carga axial en la cabeza, colisión a alta velocidad, vuelco o eyección, vehículo recreativo motorizado, colisión de bicicleta): No
Alto riesgo: parestesias en las extremidades: No
Bajo riesgo: colisión trasera simple (sin vehículo desplazado al tráfico contrario, impacto por autobús/camión grande, vuelco o impacto a alta velocidad): No
Bajo riesgo: sentado en urgencias: Sí
Bajo riesgo: caminó en algún momento después del traumatismo: No
Bajo riesgo: inicio tardío de dolor cervical: No
Bajo riesgo: sin dolor a la palpación de la línea media cervical: No
¿Puede girar activamente el cuello 45° a la derecha y a la izquierda?: null
¿Traumatismo cerrado hace ≤ 48 h; edad ≥ 16 años, Glasgow 15, constantes normales e inclusión por dolor cervical o lesión sobre las clavículas + ausencia de deambulación + mecanismo peligroso confirmados?: Sí

{
  "excl": false,
  "idade65": true,
  "mecanismo": false,
  "parestesia": false,
  "colisao": false,
  "sentado": true,
  "deambulou": false,
  "tardia": false,
  "semdor": false,
  "rot": null,
  "contexto": "1"
}

Resultado esperado

{
  "img": 1,
  "step": 1,
  "incomplete": false
}

Resultado obtenido

{
  "img": 1,
  "step": 1,
  "incomplete": false
}

Caso 3

reference-003

Entradas

Criterio de exclusión: edad < 16 años, Glasgow < 15, constantes vitales anormales, traumatismo hace más de 48 h, traumatismo penetrante, parálisis aguda, enfermedad vertebral conocida/cirugía cervical previa, reevaluación de la misma lesión o embarazo: No
Alto riesgo: edad ≥ 65 años: No
Alto riesgo: mecanismo peligroso (caída ≥ 0,9 m o 5 escalones, carga axial en la cabeza, colisión a alta velocidad, vuelco o eyección, vehículo recreativo motorizado, colisión de bicicleta): No
Alto riesgo: parestesias en las extremidades: No
Bajo riesgo: colisión trasera simple (sin vehículo desplazado al tráfico contrario, impacto por autobús/camión grande, vuelco o impacto a alta velocidad): No
Bajo riesgo: sentado en urgencias: No
Bajo riesgo: caminó en algún momento después del traumatismo: No
Bajo riesgo: inicio tardío de dolor cervical: No
Bajo riesgo: sin dolor a la palpación de la línea media cervical: No
¿Puede girar activamente el cuello 45° a la derecha y a la izquierda?: Sí
¿Traumatismo cerrado hace ≤ 48 h; edad ≥ 16 años, Glasgow 15, constantes normales e inclusión por dolor cervical o lesión sobre las clavículas + ausencia de deambulación + mecanismo peligroso confirmados?: Sí

{
  "excl": false,
  "idade65": false,
  "mecanismo": false,
  "parestesia": false,
  "colisao": false,
  "sentado": false,
  "deambulou": false,
  "tardia": false,
  "semdor": false,
  "rot": "1",
  "contexto": "1"
}

Resultado esperado

{
  "img": 1,
  "step": 2,
  "incomplete": false
}

Resultado obtenido

{
  "img": 1,
  "step": 2,
  "incomplete": false
}

Caso 4

reference-004

Entradas

Criterio de exclusión: edad < 16 años, Glasgow < 15, constantes vitales anormales, traumatismo hace más de 48 h, traumatismo penetrante, parálisis aguda, enfermedad vertebral conocida/cirugía cervical previa, reevaluación de la misma lesión o embarazo: No
Alto riesgo: edad ≥ 65 años: No
Alto riesgo: mecanismo peligroso (caída ≥ 0,9 m o 5 escalones, carga axial en la cabeza, colisión a alta velocidad, vuelco o eyección, vehículo recreativo motorizado, colisión de bicicleta): No
Alto riesgo: parestesias en las extremidades: No
Bajo riesgo: colisión trasera simple (sin vehículo desplazado al tráfico contrario, impacto por autobús/camión grande, vuelco o impacto a alta velocidad): No
Bajo riesgo: sentado en urgencias: Sí
Bajo riesgo: caminó en algún momento después del traumatismo: No
Bajo riesgo: inicio tardío de dolor cervical: No
Bajo riesgo: sin dolor a la palpación de la línea media cervical: No
¿Puede girar activamente el cuello 45° a la derecha y a la izquierda?: No
¿Traumatismo cerrado hace ≤ 48 h; edad ≥ 16 años, Glasgow 15, constantes normales e inclusión por dolor cervical o lesión sobre las clavículas + ausencia de deambulación + mecanismo peligroso confirmados?: Sí

{
  "excl": false,
  "idade65": false,
  "mecanismo": false,
  "parestesia": false,
  "colisao": false,
  "sentado": true,
  "deambulou": false,
  "tardia": false,
  "semdor": false,
  "rot": "0",
  "contexto": "1"
}

Resultado esperado

{
  "img": 1,
  "step": 3,
  "incomplete": false
}

Resultado obtenido

{
  "img": 1,
  "step": 3,
  "incomplete": false
}

Caso 5

reference-005

Entradas

Criterio de exclusión: edad < 16 años, Glasgow < 15, constantes vitales anormales, traumatismo hace más de 48 h, traumatismo penetrante, parálisis aguda, enfermedad vertebral conocida/cirugía cervical previa, reevaluación de la misma lesión o embarazo: No
Alto riesgo: edad ≥ 65 años: No
Alto riesgo: mecanismo peligroso (caída ≥ 0,9 m o 5 escalones, carga axial en la cabeza, colisión a alta velocidad, vuelco o eyección, vehículo recreativo motorizado, colisión de bicicleta): No
Alto riesgo: parestesias en las extremidades: No
Bajo riesgo: colisión trasera simple (sin vehículo desplazado al tráfico contrario, impacto por autobús/camión grande, vuelco o impacto a alta velocidad): No
Bajo riesgo: sentado en urgencias: Sí
Bajo riesgo: caminó en algún momento después del traumatismo: No
Bajo riesgo: inicio tardío de dolor cervical: No
Bajo riesgo: sin dolor a la palpación de la línea media cervical: No
¿Puede girar activamente el cuello 45° a la derecha y a la izquierda?: Aún no evaluado
¿Traumatismo cerrado hace ≤ 48 h; edad ≥ 16 años, Glasgow 15, constantes normales e inclusión por dolor cervical o lesión sobre las clavículas + ausencia de deambulación + mecanismo peligroso confirmados?: Sí

{
  "excl": false,
  "idade65": false,
  "mecanismo": false,
  "parestesia": false,
  "colisao": false,
  "sentado": true,
  "deambulou": false,
  "tardia": false,
  "semdor": false,
  "rot": "na",
  "contexto": "1"
}

Resultado esperado

{
  "img": null,
  "step": 3,
  "incomplete": true
}

Resultado obtenido

{
  "img": null,
  "step": 3,
  "incomplete": true
}

Caso 6

reference-006

Entradas

Criterio de exclusión: edad < 16 años, Glasgow < 15, constantes vitales anormales, traumatismo hace más de 48 h, traumatismo penetrante, parálisis aguda, enfermedad vertebral conocida/cirugía cervical previa, reevaluación de la misma lesión o embarazo: No
Alto riesgo: edad ≥ 65 años: No
Alto riesgo: mecanismo peligroso (caída ≥ 0,9 m o 5 escalones, carga axial en la cabeza, colisión a alta velocidad, vuelco o eyección, vehículo recreativo motorizado, colisión de bicicleta): No
Alto riesgo: parestesias en las extremidades: No
Bajo riesgo: colisión trasera simple (sin vehículo desplazado al tráfico contrario, impacto por autobús/camión grande, vuelco o impacto a alta velocidad): No
Bajo riesgo: sentado en urgencias: Sí
Bajo riesgo: caminó en algún momento después del traumatismo: No
Bajo riesgo: inicio tardío de dolor cervical: No
Bajo riesgo: sin dolor a la palpación de la línea media cervical: No
¿Puede girar activamente el cuello 45° a la derecha y a la izquierda?: null
¿Traumatismo cerrado hace ≤ 48 h; edad ≥ 16 años, Glasgow 15, constantes normales e inclusión por dolor cervical o lesión sobre las clavículas + ausencia de deambulación + mecanismo peligroso confirmados?: Sí

{
  "excl": false,
  "idade65": false,
  "mecanismo": false,
  "parestesia": false,
  "colisao": false,
  "sentado": true,
  "deambulou": false,
  "tardia": false,
  "semdor": false,
  "rot": null,
  "contexto": "1"
}

Resultado esperado

{
  "img": null,
  "step": 3,
  "incomplete": true
}

Resultado obtenido

{
  "img": null,
  "step": 3,
  "incomplete": true
}

Fuente de la versión activa

Stiell et al. · Canadian C-Spine Rule · artículo y criterios completos de 2001

Lecturas adicionales e historial

Identificador: canadian-c-spine-rule

Contenido clínico original: portugués de Brasil.

Código y reproducibilidad

Código de esta herramienta en GitHub

Descargar código y pruebas

Fuentes, versión e instrucciones de reproducción

Las pruebas del código son comprobaciones técnicas. La aprobación clínica y la revisión profesional de las traducciones se registran por separado.

Relación con la investigación del cáncer

Contexto general — vínculo por definir

Recurso de contexto clínico general. Esta edición no atribuye una relación oncológica específica; su selección para una investigación exige justificar la pregunta, la población y la finalidad.