BIBLIOTECA PÚBLICA / PUNTUACIÓN

AUDIT (test de identificación de trastornos por consumo de alcohol)

Cuestionario OMS que identifica el patrón de consumo de alcohol de los últimos 12 meses e indica la intervención por zona de riesgo.

Calcular con transparencia

Compruebe la población, las unidades y la versión. El resultado presenta la fórmula o clasificación, sin decisión terapéutica automática.

Preparando el formulario…

Compruebe el método
Introduzca los datos
Compruebe el resultado

Método · Límites de aplicación

AUDIT: OMS, 2.ª edición (2001); los ítems 2 y 3 utilizan una bebida estándar de 10 g de etanol; traducción de la interfaz de ELUCENIA.

Instrumento de cribado del consumo de alcohol de riesgo o perjudicial, estudiado en atención primaria. La suma, por sí sola, no establece dependencia. En esta implementación, los ítems 2 y 3 utilizan la edición OMS 2001 y una bebida estándar de 10 g de etanol; el consumo debe convertirse a esta referencia. Las medidas nacionales no son equivalentes automáticamente. La redacción y las adaptaciones poblacionales en cada idioma requieren revisión independiente.

Campos obligatorios: 0/10 completados

Complete todos los campos obligatorios. Los opcionales están identificados.

1. ¿Con qué frecuencia consume bebidas alcohólicas? obligatorio

2. En un día típico en el que bebe, ¿cuántas bebidas estándar consume? En esta edición, cada bebida estándar contiene 10 g de etanol. obligatorio

3. ¿Con qué frecuencia bebe seis o más bebidas estándar en una misma ocasión? En esta edición, cada bebida estándar contiene 10 g de etanol. obligatorio

4. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses ha sentido que no podía dejar de beber una vez que había empezado? obligatorio

5. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses no ha podido hacer lo que se esperaba de usted por el alcohol? obligatorio

6. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses ha necesitado beber por la mañana para sentirse bien durante el día después de haber bebido mucho el día anterior? obligatorio

7. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses se ha sentido culpable o con remordimientos después de beber? obligatorio

8. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses no ha podido recordar lo que ocurrió debido a la bebida? obligatorio

9. ¿Alguna vez se ha lesionado o ha causado daño a usted mismo o a otra persona después de beber? obligatorio

10. ¿Algún familiar, amigo o médico se ha preocupado por su consumo de alcohol o le ha sugerido que dejara de beber? obligatorio

Este formulario no guarda datos en el navegador.

Condiciones de uso

Compruebe la población, las unidades, los criterios de inclusión y exclusión y la versión en la fuente original. Un resultado aislado no establece un diagnóstico, un alta ni una prescripción.

Parámetros documentados

1. ¿Con qué frecuencia consume bebidas alcohólicas?
2. En un día típico en el que bebe, ¿cuántas bebidas estándar consume? En esta edición, cada bebida estándar contiene 10 g de etanol.
3. ¿Con qué frecuencia bebe seis o más bebidas estándar en una misma ocasión? En esta edición, cada bebida estándar contiene 10 g de etanol.
4. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses ha sentido que no podía dejar de beber una vez que había empezado?
5. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses no ha podido hacer lo que se esperaba de usted por el alcohol?
6. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses ha necesitado beber por la mañana para sentirse bien durante el día después de haber bebido mucho el día anterior?
7. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses se ha sentido culpable o con remordimientos después de beber?
8. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses no ha podido recordar lo que ocurrió debido a la bebida?
9. ¿Alguna vez se ha lesionado o ha causado daño a usted mismo o a otra persona después de beber?
10. ¿Algún familiar, amigo o médico se ha preocupado por su consumo de alcohol o le ha sugerido que dejara de beber?

4/4 casos de referencia comprobados. Las pruebas numéricas no son validación clínica.

Fuentes y documentación

Fórmula documentada

Transcripción de la fuente o de una revisión registrada; no constituye una recomendación clínica.

Ítems 1–8: 0–4 puntos. Ítems 9 y 10: 0, 2 o 4 puntos. Total: 0–40.

Puntuación ≥ 8 indica consumo de riesgo o perjudicial y posible dependencia. Los ítems 4–6 sugieren dependencia; 7–10, daño ya existente.

Referencias

Identificador: audit

Contenido clínico original: portugués de Brasil.

Versión del método

AUDIT: OMS, 2.ª edición (2001); los ítems 2 y 3 utilizan una bebida estándar de 10 g de etanol; traducción de la interfaz de ELUCENIA.

audit@native-2026-10-05+3b75a0695aef

Fuente de la versión activa

La edición bibliográfica identifica la fuente. Por sí sola no demuestra conformidad integral de la fórmula ni aprobación clínica.

Casos sintéticos comprobados (4)

Casos sintéticos para comprobar la implementación, sin datos de pacientes.

Caso 1

reference-001

Entradas

1. ¿Con qué frecuencia consume bebidas alcohólicas?: De 2 a 4 veces al mes
2. En un día típico en el que bebe, ¿cuántas bebidas estándar consume? En esta edición, cada bebida estándar contiene 10 g de etanol.: 3 o 4
3. ¿Con qué frecuencia bebe seis o más bebidas estándar en una misma ocasión? En esta edición, cada bebida estándar contiene 10 g de etanol.: Menos de una vez al mes
4. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses ha sentido que no podía dejar de beber una vez que había empezado?: Nunca
5. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses no ha podido hacer lo que se esperaba de usted por el alcohol?: Nunca
6. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses ha necesitado beber por la mañana para sentirse bien durante el día después de haber bebido mucho el día anterior?: Nunca
7. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses se ha sentido culpable o con remordimientos después de beber?: Nunca
8. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses no ha podido recordar lo que ocurrió debido a la bebida?: Nunca
9. ¿Alguna vez se ha lesionado o ha causado daño a usted mismo o a otra persona después de beber?: No
10. ¿Algún familiar, amigo o médico se ha preocupado por su consumo de alcohol o le ha sugerido que dejara de beber?: No

{
  "q1": "2",
  "q2": "1",
  "q3": "1",
  "q4": "0",
  "q5": "0",
  "q6": "0",
  "q7": "0",
  "q8": "0",
  "q9": "0",
  "q10": "0"
}

Resultado esperado

{
  "score": 4,
  "level": "low",
  "verdict": "Zona I"
}

Resultado obtenido

{
  "score": 4
}

Caso 2

reference-002

Entradas

1. ¿Con qué frecuencia consume bebidas alcohólicas?: De 2 a 3 veces por semana
2. En un día típico en el que bebe, ¿cuántas bebidas estándar consume? En esta edición, cada bebida estándar contiene 10 g de etanol.: 5 o 6
3. ¿Con qué frecuencia bebe seis o más bebidas estándar en una misma ocasión? En esta edición, cada bebida estándar contiene 10 g de etanol.: Mensualmente
4. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses ha sentido que no podía dejar de beber una vez que había empezado?: Menos de una vez al mes
5. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses no ha podido hacer lo que se esperaba de usted por el alcohol?: Nunca
6. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses ha necesitado beber por la mañana para sentirse bien durante el día después de haber bebido mucho el día anterior?: Nunca
7. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses se ha sentido culpable o con remordimientos después de beber?: Nunca
8. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses no ha podido recordar lo que ocurrió debido a la bebida?: Nunca
9. ¿Alguna vez se ha lesionado o ha causado daño a usted mismo o a otra persona después de beber?: No
10. ¿Algún familiar, amigo o médico se ha preocupado por su consumo de alcohol o le ha sugerido que dejara de beber?: No

{
  "q1": "3",
  "q2": "2",
  "q3": "2",
  "q4": "1",
  "q5": "0",
  "q6": "0",
  "q7": "0",
  "q8": "0",
  "q9": "0",
  "q10": "0"
}

Resultado esperado

{
  "score": 8,
  "level": "mid",
  "verdict": "Zona II"
}

Resultado obtenido

{
  "score": 8
}

Caso 3

reference-003

Entradas

1. ¿Con qué frecuencia consume bebidas alcohólicas?: 4 o más veces por semana
2. En un día típico en el que bebe, ¿cuántas bebidas estándar consume? En esta edición, cada bebida estándar contiene 10 g de etanol.: 7 a 9
3. ¿Con qué frecuencia bebe seis o más bebidas estándar en una misma ocasión? En esta edición, cada bebida estándar contiene 10 g de etanol.: Semanalmente
4. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses ha sentido que no podía dejar de beber una vez que había empezado?: Mensualmente
5. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses no ha podido hacer lo que se esperaba de usted por el alcohol?: Mensualmente
6. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses ha necesitado beber por la mañana para sentirse bien durante el día después de haber bebido mucho el día anterior?: Nunca
7. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses se ha sentido culpable o con remordimientos después de beber?: Mensualmente
8. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses no ha podido recordar lo que ocurrió debido a la bebida?: Nunca
9. ¿Alguna vez se ha lesionado o ha causado daño a usted mismo o a otra persona después de beber?: No
10. ¿Algún familiar, amigo o médico se ha preocupado por su consumo de alcohol o le ha sugerido que dejara de beber?: No

{
  "q1": "4",
  "q2": "3",
  "q3": "3",
  "q4": "2",
  "q5": "2",
  "q6": "0",
  "q7": "2",
  "q8": "0",
  "q9": "0",
  "q10": "0"
}

Resultado esperado

{
  "score": 16,
  "level": "high",
  "verdict": "Zona III"
}

Resultado obtenido

{
  "score": 16
}

Caso 4

reference-004

Entradas

1. ¿Con qué frecuencia consume bebidas alcohólicas?: 4 o más veces por semana
2. En un día típico en el que bebe, ¿cuántas bebidas estándar consume? En esta edición, cada bebida estándar contiene 10 g de etanol.: 10 o más
3. ¿Con qué frecuencia bebe seis o más bebidas estándar en una misma ocasión? En esta edición, cada bebida estándar contiene 10 g de etanol.: Todos o casi todos los días
4. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses ha sentido que no podía dejar de beber una vez que había empezado?: Semanalmente
5. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses no ha podido hacer lo que se esperaba de usted por el alcohol?: Mensualmente
6. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses ha necesitado beber por la mañana para sentirse bien durante el día después de haber bebido mucho el día anterior?: Mensualmente
7. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses se ha sentido culpable o con remordimientos después de beber?: Mensualmente
8. ¿Con qué frecuencia en los últimos 12 meses no ha podido recordar lo que ocurrió debido a la bebida?: Nunca
9. ¿Alguna vez se ha lesionado o ha causado daño a usted mismo o a otra persona después de beber?: Sí, en los últimos 12 meses
10. ¿Algún familiar, amigo o médico se ha preocupado por su consumo de alcohol o le ha sugerido que dejara de beber?: No

{
  "q1": "4",
  "q2": "4",
  "q3": "4",
  "q4": "3",
  "q5": "2",
  "q6": "2",
  "q7": "2",
  "q8": "0",
  "q9": "4",
  "q10": "0"
}

Resultado esperado

{
  "score": 25,
  "level": "high",
  "verdict": "Zona IV"
}

Resultado obtenido

{
  "score": 25
}

Código y reproducibilidad

Código de esta herramienta en GitHub

Descargar código y pruebas

Fuentes, versión e instrucciones de reproducción

README

Instalación local

Licencia del código: Apache-2.0

Directrices y condiciones

La licencia de este repositorio se refiere al código. Los instrumentos, cuestionarios, datos y modelos de terceros siguen las condiciones de sus titulares.

Las pruebas del código son comprobaciones técnicas. La aprobación clínica y la revisión profesional de las traducciones se registran por separado.

Relación con la investigación del cáncer

Contexto general — vínculo por definir

Recurso de contexto clínico general. Esta edición no atribuye una relación oncológica específica; su selección para una investigación exige justificar la pregunta, la población y la finalidad.