المكتبة العامة / حاسبة

مؤشر IBUTG وحد التعرض للحرارة (NR-15 البرازيلي)

يقيّم العبء الحراري للنشاط بـWBGT (IBUTG) ويقارنه بحدّ التعرّض المهني (ظروف العمل غير الصحّية) ومستوى الإجراء التنظيمي.

حساب بشفافية

تحقق من الفئة السكانية والوحدات والإصدار. تعرض النتيجة المعادلة أو التصنيف دون اتخاذ قرار علاجي تلقائي.

جارٍ إعداد النموذج…

تحقق من الطريقة
أدخل البيانات
تحقق من النتيجة

الطريقة · حدود التطبيق

NR-15 الملحق 3 قرار 1359/2019 وNR-9 الملحق III: WBGT دون/مع شمس؛ تعديل ملابس؛ جدول أيضي

يتعلق حد ظروف العمل الضارة بالصحة في NR-15، الملحق 3 بالبيئات المغلقة أو التي يوجد فيها مصدر حراري اصطناعي؛ ويستبعد هذا الملحق العمل في الهواء الطلق دون مصدر اصطناعي. يتطلب التقييم إجراءات NHO 06 ومتوسطات ممثلة للدقائق الـ60 المتتالية من التعرض الأشد خطورة. لا يثبت الحساب وحده وجود ظروف ضارة بالصحة دون التقييم والتقرير المنصوص عليهما في المعيار. للمتطلبات الوقائية في NR-9 نطاق خاص بها، ولا ينبغي الخلط بينها وبين هذا الاستبعاد.

الحقول المطلوبة: ٠/٧ مكتملة

أكمل جميع الحقول المطلوبة. الحقول الاختيارية موضحة.

موقع النشاط مطلوب

هل يوجد تعرض شمسي مباشر في نقطة القياس؟ مطلوب

درجة حرارة البصيلة الرطبة الطبيعية (tbn) مطلوب°C · النطاق ٠–٤٥

درجة حرارة الكرة (tg) مطلوب°C · النطاق ٠–٩٠

درجة حرارة البصيلة الجافة (tbs)، عند الحمل الشمسي فقط (اختياري)°C · النطاق ٠–٦٠

متوسط معدل الاستقلاب للنشاط (الجدول ٢ من NR-15) مطلوبW · النطاق ١٠٠–٦٠٦

الملابس مطلوب

ملابس بغطاء رأس (+١ °C) مطلوب

لا يحفظ هذا النموذج البيانات في متصفحك.

شروط الاستخدام

تحقّق من الفئة السكانية والوحدات ومعايير الإدراج والاستبعاد والإصدار في المصدر الأصلي. لا تكفي نتيجة منفردة لإثبات تشخيص أو اتخاذ قرار بالخروج أو وصف علاج.

المعلمات الموثّقة

موقع النشاط
هل يوجد تعرض شمسي مباشر في نقطة القياس؟
درجة حرارة البصيلة الرطبة الطبيعية (tbn) · °C
درجة حرارة الكرة (tg) · °C
درجة حرارة البصيلة الجافة (tbs)، عند الحمل الشمسي فقط · °C
متوسط معدل الاستقلاب للنشاط (الجدول ٢ من NR-15) · W
الملابس
ملابس بغطاء رأس (+١ °C)

٦/٦ حالات مرجعية تم التحقّق منها. الاختبارات العددية ليست تحقّقًا سريريًا.

المصادر والوثائق

المعادلة الموثقة

نقل عن المصدر أو عن مراجعة موثّقة؛ ولا يشكّل توصية سريرية.

دون حمل شمسي: IBUTG = 0.7 tbn + 0.3 tg. مع حمل شمسي: IBUTG = 0.7 tbn + 0.1 tbs + 0.2 tg (Fundacentro NHO 06).

أضف تعديل الملابس (جدول 4، ملحق 3 NR-9؛ غطاء الرأس +1 °C). قارن بالأقصى في جدول 1 ملحق 3 NR-15 (حدّ التعرّض) وجدول 1 ملحق 3 NR-9 (مستوى الإجراء)، عند أعلى معدّل أيضي مجدول لا يتجاوز المدخل.

المراجع

المعرّف: ibutg

اللغة الأصلية للمحتوى السريري: البرتغالية البرازيلية.

إصدار الطريقة

NR-15 الملحق 3 قرار 1359/2019 وNR-9 الملحق III: WBGT دون/مع شمس؛ تعديل ملابس؛ جدول أيضي

ibutg@native-2026-10-03+f224aedece8f

Brasil. Ministério do Trabalho e Emprego. Norma Regulamentadora nº 15 (NR-15): Atividades e Operações Insalubres, com o Anexo 3 alterado pela Portaria SEPRT nº 1.359/2019.

يحدّد الإصدار الببليوغرافي المصدر. لكنه لا يثبت بمفرده المطابقة الكاملة للمعادلة أو اعتمادًا سريريًا.

حالات اصطناعية تم التحقق منها (6)

حالات اصطناعية للتحقق من التنفيذ، دون بيانات مرضى.

الحالة 1

reference-001

المدخلات

موقع النشاط: مكان مغلق أو مع مصدر حرارة اصطناعي
هل يوجد تعرض شمسي مباشر في نقطة القياس؟: لا
درجة حرارة البصيلة الرطبة الطبيعية (tbn): ٢٥ °C
درجة حرارة الكرة (tg): ٤٠ °C
متوسط معدل الاستقلاب للنشاط (الجدول ٢ من NR-15): ٣٠٠ W
الملابس: زيّ عمل (بنطال وقميص بأكمام طويلة) أو بدلة عمل قماشية: +٠
ملابس بغطاء رأس (+١ °C): لا

{
  "amb": "fechado",
  "solar": "0",
  "tbn": 25,
  "tg": 40,
  "m": 300,
  "roupa": "0",
  "capuz": false
}

النتيجة المتوقعة

{
  "ibutg": 29.5,
  "lim": 28.2,
  "acao": 25
}

النتيجة الفعلية

{
  "ibutg": 29.5,
  "base": 29.5,
  "lim": 28.2,
  "acao": 25
}

الحالة 2

reference-002

المدخلات

موقع النشاط: مكان مغلق أو مع مصدر حرارة اصطناعي
هل يوجد تعرض شمسي مباشر في نقطة القياس؟: لا
درجة حرارة البصيلة الرطبة الطبيعية (tbn): ٢٢ °C
درجة حرارة الكرة (tg): ٣٠ °C
متوسط معدل الاستقلاب للنشاط (الجدول ٢ من NR-15): ٢٠٠ W
الملابس: زيّ عمل (بنطال وقميص بأكمام طويلة) أو بدلة عمل قماشية: +٠
ملابس بغطاء رأس (+١ °C): لا

{
  "amb": "fechado",
  "solar": "0",
  "tbn": 22,
  "tg": 30,
  "m": 200,
  "roupa": "0",
  "capuz": false
}

النتيجة المتوقعة

{
  "ibutg": 24.4,
  "lim": 30.3,
  "acao": 27.5
}

النتيجة الفعلية

{
  "ibutg": 24.4,
  "base": 24.4,
  "lim": 30.3,
  "acao": 27.5
}

الحالة 3

reference-003

المدخلات

موقع النشاط: مكان مغلق أو مع مصدر حرارة اصطناعي
هل يوجد تعرض شمسي مباشر في نقطة القياس؟: لا
درجة حرارة البصيلة الرطبة الطبيعية (tbn): ٢٥ °C
درجة حرارة الكرة (tg): ٣٢ °C
متوسط معدل الاستقلاب للنشاط (الجدول ٢ من NR-15): ٢٥٠ W
الملابس: زيّ عمل (بنطال وقميص بأكمام طويلة) أو بدلة عمل قماشية: +٠
ملابس بغطاء رأس (+١ °C): لا

{
  "amb": "fechado",
  "solar": "0",
  "tbn": 25,
  "tg": 32,
  "m": 250,
  "roupa": "0",
  "capuz": false
}

النتيجة المتوقعة

{
  "ibutg": 27.1,
  "lim": 29.2,
  "acao": 26.1
}

النتيجة الفعلية

{
  "ibutg": 27.1,
  "base": 27.1,
  "lim": 29.2,
  "acao": 26.1
}

الحالة 4

reference-004

المدخلات

موقع النشاط: في الهواء الطلق دون مصدر حرارة اصطناعي
هل يوجد تعرض شمسي مباشر في نقطة القياس؟: نعم
درجة حرارة البصيلة الرطبة الطبيعية (tbn): ٢٥ °C
درجة حرارة البصيلة الجافة (tbs)، عند الحمل الشمسي فقط: ٣٢ °C
درجة حرارة الكرة (tg): ٤٥ °C
متوسط معدل الاستقلاب للنشاط (الجدول ٢ من NR-15): ٣٦٠ W
الملابس: زيّ عمل (بنطال وقميص بأكمام طويلة) أو بدلة عمل قماشية: +٠
ملابس بغطاء رأس (+١ °C): لا

{
  "amb": "aberto",
  "solar": "1",
  "tbn": 25,
  "tbs": 32,
  "tg": 45,
  "m": 360,
  "roupa": "0",
  "capuz": false
}

النتيجة المتوقعة

{
  "ibutg": 29.7,
  "lim": 27.3
}

النتيجة الفعلية

{
  "ibutg": 29.7,
  "base": 29.7,
  "lim": 27.3,
  "acao": 23.9
}

الحالة 5

reference-005

المدخلات

موقع النشاط: مكان مغلق أو مع مصدر حرارة اصطناعي
هل يوجد تعرض شمسي مباشر في نقطة القياس؟: لا
درجة حرارة البصيلة الرطبة الطبيعية (tbn): ٢٢ °C
درجة حرارة الكرة (tg): ٣٠ °C
متوسط معدل الاستقلاب للنشاط (الجدول ٢ من NR-15): ٢٠٠ W
الملابس: بدلة عمل غير نافذة للبخار: +١٠ °C
ملابس بغطاء رأس (+١ °C): لا

{
  "amb": "fechado",
  "solar": "0",
  "tbn": 22,
  "tg": 30,
  "m": 200,
  "roupa": "10",
  "capuz": false
}

النتيجة المتوقعة

{
  "ibutg": 34.4,
  "base": 24.4
}

النتيجة الفعلية

{
  "ibutg": 34.4,
  "base": 24.4,
  "lim": 30.3,
  "acao": 27.5
}

الحالة 6

reference-006

المدخلات

موقع النشاط: في الهواء الطلق دون مصدر حرارة اصطناعي
هل يوجد تعرض شمسي مباشر في نقطة القياس؟: نعم
درجة حرارة البصيلة الرطبة الطبيعية (tbn): ٢٥ °C
درجة حرارة الكرة (tg): ٤٥ °C
متوسط معدل الاستقلاب للنشاط (الجدول ٢ من NR-15): ٣٠٠ W
الملابس: زيّ عمل (بنطال وقميص بأكمام طويلة) أو بدلة عمل قماشية: +٠
ملابس بغطاء رأس (+١ °C): لا

{
  "amb": "aberto",
  "solar": "1",
  "tbn": 25,
  "tg": 45,
  "m": 300,
  "roupa": "0",
  "capuz": false
}

النتيجة المتوقعة

{
  "error": true
}

الكود وقابلية إعادة الإنتاج

كود هذه الأداة على GitHub

تنزيل الكود والاختبارات

المصادر والإصدار وتعليمات إعادة الإنتاج

اختبارات الكود هي فحوص تقنية. تُسجَّل الموافقة السريرية والمراجعة المهنية للترجمات بصورة منفصلة.

الصلة بأبحاث السرطان

سياق عام — الصلة بحاجة إلى تحديد

مورد للسياق السريري العام. لا تنسب هذه الطبعة إليه صلة محددة بالأورام؛ واختياره لبحث يتطلب تبرير السؤال والفئة السكانية والغرض.